Your world-class localization and dubbing partner
TRANSLATION
Converting your game’s text is only the beginning of localization, but its success depends on many other elements. At Pong Studio, we understand this not only through our professional expertise, but also through our love of gaming, as every member of our team is a gaming enthusiast. We fully grasp the complexities of this service and are ready to tackle any challenge it presents.
ADAPTATION
Adapting a video game isn’t just about translating the words, it’s about capturing the essence and culture of the original game. At Pong Studio, we’re committed to understanding the unique nuances of each project, ensuring that the adaptation resonates with French-speaking gamers without losing the integrity of the original content. Our passion for gaming and expertise in dubbing allow us to approach each adaptation with sensitivity and precision, creating an authentic and immersive gaming experience.
VOICE OVER AND DUBBING
Conveying an emotion, a tone, or even a specific accent requires more than just linguistic skills. Dubbing and voice-over are arts that require a deep understanding of context and culture. At Pong Studio, our talented dubbing actors and video game localization expertise bring characters to life, respecting the original intent while creating a unique connection with French-speaking gamers. Each voice is carefully selected and directed to perfectly reflect the game’s atmosphere and story, ensuring an immersive and authentic experience.
5-star casting
At Pong Studio, we understand that each voice brings a unique dimension to your game. That’s why we offer you direct access to our voice casting site, where you can choose from a diverse selection of quality talent. With 5-star casting, we help you find the perfect voice to match your characters and narrative, guaranteeing a performance that resonates with your players and elevates the gaming experience to the next level. Our rigorous selection process and extensive network of dubbing professionals ensure that your vision is realized with precision and passion.
Join our passionate team!
Immerse yourself in the exciting world of video game dubbing by joining Pong Studio, an innovative and dynamic studio located in the heart of Brussels. Take advantage of the opportunity to work in a fast-growing industry, surrounded by experts dedicated to offering the best dubbing experience to French-speaking gamers.
Do you have a question? We’d love to hear from you
Do you have any questions or comments about our services or career opportunities? Please do not hesitate to contact us. We’ll be delighted to help.